კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ბოლო განახლება: 2026 წლის 27 სექტემბერი · ვერსია 2026-09-27

1. ვინ ვართ

JelPOS არის გაყიდვის წერტილისა (POS) და ბიზნეს-ოპერაციების პროგრამული სერვისი, რომელსაც უზრუნველყოფს JelPOS Team („ჩვენ“). ეს პოლიტიკა განმარტავს, თუ როგორ ვამუშავებთ პერსონალურ მონაცემებს.

2. რა მონაცემებს ვაგროვებთ

ანგარიშის მონაცემები: ბიზნესის სახელი, ელფოსტა, ტელეფონი, ქალაქი და რეგისტრაციისას მითითებული სხვა მონაცემები.
საოპერაციო მონაცემები: თქვენ მიერ სერვისში შეყვანილი ინფორმაცია — პროდუქტები, გაყიდვები, თანამშრომლები და მომხმარებლები.
ტექნიკური მონაცემები: მოწყობილობისა და გამოყენების ინფორმაცია, IP მისამართი — უსაფრთხოებისა და ბოროტად გამოყენების პრევენციისთვის. რეგისტრაციისას ბრაუზერი თავის საჯარო IP მისამართს api.ipify.org სერვისის მეშვეობით იგებს და ის რეგისტრაციის ჩანაწერთან ერთად ინახება. შეცდომის შემთხვევაში აპლიკაცია იწერს ტექნიკურ ანგარიშს (გვერდი, შეცდომა, ბრაუზერის ვერსია და ბიზნეს-ანგარიში), რათა შეცდომა გამოვასწოროთ.

3. როგორ ვიყენებთ მონაცემებს

სერვისის მიწოდებისა და მხარდაჭერისთვის;
უსაფრთხოებისა და ბოროტად გამოყენების პრევენციისთვის;
სამართლებრივი ვალდებულებების შესასრულებლად.

4. მონაცემთა გაზიარება

ჩვენ არ ვყიდით თქვენს მონაცემებს. მონაცემები ინახება და მუშავდება ჩვენი ინფრასტრუქტურის პროვაიდერის (Google Firebase / Google Cloud) მეშვეობით, რომელიც მოქმედებს ჩვენი დავალებით; ღრუბლოვანი მონაცემთა ბაზა განთავსებულია europe-west1 რეგიონში (ბელგია, ევროკავშირი). რეგისტრაციისას საჯარო IP მისამართის მოთხოვნა იგზავნება api.ipify.org-ზე. მონაცემები შესაძლოა გამჟღავნდეს კანონით მოთხოვნის შემთხვევაში.

5. თქვენი მომხმარებლებისა და თანამშრომლების მონაცემები

თქვენ მიერ სერვისში შეყვანილ თქვენი მომხმარებლებისა და თანამშრომლების მონაცემებზე (მაგალითად, მომხმარებლის სახელი, ტელეფონი, დაბადების დღე და მარკეტინგული თანხმობა; თანამშრომლის სახელი, PIN-კოდი, ანაზღაურება და სამუშაო საათები) მაკონტროლებელი მხარე ხართ თქვენ; ჩვენ ვმოქმედებთ როგორც დამმუშავებელი თქვენი დავალებით. თქვენ პასუხს აგებთ ამ მონაცემების შეგროვების კანონიერებაზე.

6. შენახვა და უსაფრთხოება

ხაზგარეშე მუშაობისთვის თქვენი ბიზნესის მონაცემების სამუშაო ასლი (კატალოგი, ბოლო გაყიდვები, სინქრონიზაციის რიგი და აქტიური სესია) ინახება JelPOS-ის გამომყენებელი თითოეული მოწყობილობის ბრაუზერში და კავშირის აღდგენისას ღრუბელთან სინქრონდება. საერთო მოწყობილობაზე ამ ასლის წაკითხვა შეუძლია ნებისმიერს, ვისაც მოწყობილობაზე წვდომა აქვს — გამოდით სისტემიდან და ჩაკეტეთ მოწყობილობები, რომლებსაც არ აკონტროლებთ.

ვიღებთ გონივრულ ტექნიკურ და ორგანიზაციულ ზომებს მონაცემთა დასაცავად. თუმცა, ინტერნეტით გადაცემა ვერ იქნება 100%-ით უსაფრთხო.

7. შენახვის ვადა

მონაცემებს ვინახავთ მანამ, სანამ თქვენი ანგარიში აქტიურია ან სანამ ეს საჭიროა სერვისის მიწოდებისა და სამართლებრივი ვალდებულებების შესასრულებლად.

8. თქვენი უფლებები

მოქმედი კანონმდებლობის ფარგლებში, გაქვთ უფლება მოითხოვოთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებზე წვდომა, მათი შესწორება ან წაშლა. მოგვწერეთ: support@jelpos.ge.

9. ცვლილებები

შესაძლოა პერიოდულად განვაახლოთ ეს პოლიტიკა. არსებითი ცვლილების შემთხვევაში განვაახლებთ ვერსიის თარიღს ამ გვერდზე.

10. კონტაქტი

კითხვებისთვის ან მოთხოვნებისთვის მოგვწერეთ: support@jelpos.ge.

← JelPOS-ზე დაბრუნება

Privacy Policy

Last updated: 27 September 2026 · Version 2026-09-27

1. Who we are

JelPOS is a point-of-sale (POS) and business-operations software service provided by JelPOS Team ("we"). This policy explains how we handle personal data.

2. What data we collect

Account data: business name, email, phone, city and other details you provide at signup.
Operational data: information you enter into the service — products, sales, staff and customers.
Technical data: device and usage information, and IP address — for security and abuse prevention. At signup the browser looks up its public IP address through the api.ipify.org service; the address is stored with the registration record. When something fails, the app records a technical error report (the page, the error, the browser version and the business account) so we can fix it.

3. How we use data

To provide and support the service;
For security and abuse prevention;
To meet legal obligations.

4. Data sharing

We do not sell your data. Data is stored and processed through our infrastructure provider (Google Firebase / Google Cloud), acting on our instructions; the cloud database is located in the europe-west1 region (Belgium, EU). The public-IP lookup at signup goes to api.ipify.org. Data may be disclosed where required by law.

5. Your customers' and staff data

For data about your own customers and staff that you enter into the service (for example customers' names, phone numbers, birthdays and marketing consent; staff names, PIN codes, pay rates and hours), you are the controller and we act as a processor on your instructions. You are responsible for the lawfulness of collecting that data.

6. Storage & security

So the register keeps working offline, a working copy of your business data (catalog, recent sales, queued changes and the signed-in session) is kept on each device that uses JelPOS, in the browser's storage, and synced to the cloud when the connection returns. Anyone with access to a shared device may be able to read that copy — sign out of and lock devices you do not control.

We take reasonable technical and organizational measures to protect data. However, no transmission over the internet can be guaranteed 100% secure.

7. Retention

We retain data while your account is active or as needed to provide the service and meet legal obligations.

8. Your rights

Subject to applicable law, you may request access to, correction of, or deletion of your personal data. Write to us at support@jelpos.ge.

9. Changes

We may update this policy from time to time. For material changes we will update the version date on this page.

10. Contact

For questions or requests, write to support@jelpos.ge.

← Back to JelPOS